El basquetbolista de raíces mexicanas jugará en la NBA G-League.

De acuerdo a un comunicado del equipo Capitanes de Ciudad de México, Juan Toscano Anderson jugará para dicho equipo durante la temporada 2023-2024. Capitanes jugará su tercera temporada dentro de la NBA G-League, y el próximo 10 de novimebre estará presentando a Toscano en la Arena Ciudad de México.

En cuanto a resultados,  Capitanes quedó en la quinta posición en la Conferencia Oeste, con 10 triunfos y seis derrotas, solo un peldaño debajo de la zona de Playoffs.